Your companion in Japan News&Articles https://yc-japan.com/articles/ News&Articles ja 2026-08-29T15:18:32+09:00 "Kaidan" https://yc-japan.com/articles/2026/08/89790/ The Chilling Japanese Tradition to Beat the Summer Heat: "Kaidan" In many Western cultures, ghosts and horror are strongly associated with autumn, specifically Halloween. In Japan, however, horror is the ultimate symbol of summer. Even now, in late August, we love to share spine-chilling ghost stories known as Kaidan on humid, muggy nights. But why tell scary stories in the summer? The answer lies in a uniquely Japanese life hack: we try to physically cool ourselves down by experiencing the chills of fear. Japanese horror (often called J-Horror) is quite different from Hollywood slasher films with jump scares and chainsaw-wielding monsters. Instead, it focuses on psychological dread—the unsettling feeling of the unknown creeping into our daily lives and the deep darkness of the human mind. This traces back to the traditional "Onryo" (Vengeful Spirits) found in classic Kaidan. The most famous example is Oiwa from the legendary ghost story, Yotsuya Kaidan. Betrayed and poisoned by her husband, Oiwa does not return as a zombie to physically attack him. Instead, she haunts his mind, appearing in his hallucinations and the quiet moments of his daily life, slowly driving him to madness. This style of "psychological torment rather than physical violence" is the very foundation of Japanese horror. I personally love reading psychological horror novels, especially the masterpieces by Yusuke Kishi. The way he depicts a familiar, everyday world slowly warping into something terrifying—such as in his epic From the New World (Shinsekai Yori)—perfectly captures the true essence of Japanese Kaidan passed down since the era of Oiwa. It doesn't rely on sudden shocks, but rather a slow, creeping unease that stays with you long after the story ends. As the lingering summer heat continues, why not try watching a classic Japanese horror movie or reading a translated Kaidan with a cold drink in hand? You might find that you don't even need to turn down the air conditioner to feel a sudden, freezing chill down your spine. 2026-08-29T07:00:00+09:00

The Chilling Japanese Tradition to Beat the Summer Heat: "Kaidan"

In many Western cultures, ghosts and horror are strongly associated with autumn, specifically Halloween. In Japan, however, horror is the ultimate symbol of summer. Even now, in late August, we love to share spine-chilling ghost stories known as Kaidan on humid, muggy nights.

But why tell scary stories in the summer? The answer lies in a uniquely Japanese life hack: we try to physically cool ourselves down by experiencing the chills of fear.

開館20周年記念特別展 こわ～い おばけ浮世絵 | 長崎歴史文化博物館

Japanese horror (often called J-Horror) is quite different from Hollywood slasher films with jump scares and chainsaw-wielding monsters. Instead, it focuses on psychological dread—the unsettling feeling of the unknown creeping into our daily lives and the deep darkness of the human mind.

This traces back to the traditional "Onryo" (Vengeful Spirits) found in classic Kaidan. The most famous example is Oiwa from the legendary ghost story, Yotsuya Kaidan. Betrayed and poisoned by her husband, Oiwa does not return as a zombie to physically attack him. Instead, she haunts his mind, appearing in his hallucinations and the quiet moments of his daily life, slowly driving him to madness. This style of "psychological torment rather than physical violence" is the very foundation of Japanese horror.

I personally love reading psychological horror novels, especially the masterpieces by Yusuke Kishi. The way he depicts a familiar, everyday world slowly warping into something terrifying—such as in his epic From the New World (Shinsekai Yori)—perfectly captures the true essence of Japanese Kaidan passed down since the era of Oiwa. It doesn't rely on sudden shocks, but rather a slow, creeping unease that stays with you long after the story ends.

As the lingering summer heat continues, why not try watching a classic Japanese horror movie or reading a translated Kaidan with a cold drink in hand? You might find that you don't even need to turn down the air conditioner to feel a sudden, freezing chill down your spine.

]]> Experiencing "Shosho" in Japan https://yc-japan.com/articles/2026/08/89789/ The Gentle Shift of Late August: Experiencing "Shosho" in Japan As the end of August approaches, you can feel a subtle shift in the air across Yokohama and Tokyo. The intense, burning heat of mid-summer slowly softens, and a faint coolness begins to mingle with the evening breeze. Japan has a traditional calendar system called the "24 Solar Terms" (Nijushi-sekki). This system divides the year into 24 beautifully named seasons, capturing the delicate changes in nature. We are currently in the season known as "Shosho." Literally translated, it means "the heat stops" or "the heat subsides." During the Shosho period, the sights and sounds of the city begin to change. The deafening buzz of the daytime cicadas gradually quiets down, replaced by the echoing call of the Higurashi (evening cicada) as dusk approaches. For Japanese people, the sound of the Higurashi is deeply nostalgic—it is the sound of summer waving goodbye. Personifying the season in this way perfectly reflects the unique sensibility of the Japanese people. Just as nature gradually prepares for autumn, our bodies also begin to ready themselves for the new season. While every country has its own way of perceiving and feeling the end of summer, I believe that the way we bid farewell to the season in Japan—a country blessed with four distinct seasons—is truly unique and beautiful. Soon, a beautiful autumn will arrive. Turning leaves, breathtaking landscapes, and incredibly delicious seasonal foods are waiting for you here in Japan. I hope that experiencing these gentle seasonal transitions makes your daily life in Japan even richer and more fulfilling. 2026-08-28T06:55:00+09:00

The Gentle Shift of Late August: Experiencing "Shosho" in Japan

As the end of August approaches, you can feel a subtle shift in the air across Yokohama and Tokyo. The intense, burning heat of mid-summer slowly softens, and a faint coolness begins to mingle with the evening breeze.

Japan has a traditional calendar system called the "24 Solar Terms" (Nijushi-sekki). This system divides the year into 24 beautifully named seasons, capturing the delicate changes in nature.

We are currently in the season known as "Shosho." Literally translated, it means "the heat stops" or "the heat subsides."

During the Shosho period, the sights and sounds of the city begin to change. The deafening buzz of the daytime cicadas gradually quiets down, replaced by the echoing call of the Higurashi (evening cicada) as dusk approaches.

For Japanese people, the sound of the Higurashi is deeply nostalgic—it is the sound of summer waving goodbye. Personifying the season in this way perfectly reflects the unique sensibility of the Japanese people.

Just as nature gradually prepares for autumn, our bodies also begin to ready themselves for the new season.

While every country has its own way of perceiving and feeling the end of summer, I believe that the way we bid farewell to the season in Japan—a country blessed with four distinct seasons—is truly unique and beautiful.

Soon, a beautiful autumn will arrive. Turning leaves, breathtaking landscapes, and incredibly delicious seasonal foods are waiting for you here in Japan.

I hope that experiencing these gentle seasonal transitions makes your daily life in Japan even richer and more fulfilling.

]]> The Culture of "Yuudachi" https://yc-japan.com/articles/2026/08/89788/ Finding Beauty in the Sudden Summer Rain: The Culture of "Yuudachi" If you are spending the summer in Japan, you have likely experienced it: the sky suddenly turns dark in the late afternoon, the wind picks up, and a dramatic rain begins to fall. In Japan, this sudden evening downpour is called "Yuudachi." While it might seem like a nuisance that ruins your plans, Japanese people have historically welcomed Yuudachi as a beautiful and essential part of summer. Let me introduce a famous Haiku (a traditional short poem) written by the great 18th-century poet, Yosa Buson: Yuudachi ya / Kusaba wo tanomu / Mura-suzume (Sudden evening rain— / relying on the blades of grass, / a flock of sparrows.) (Meaning: A sudden, fierce rain has started. Look, a flock of sparrows is desperately trying to hide under the blades of grass to shelter from the downpour.) In this poem, rather than complaining about getting wet, Buson turns his gentle gaze toward the small creatures sharing the moment. He perfectly captures a charming and fleeting scene of nature reacting to the sudden rain. Yuudachi is actually nature's cooling system for the scorching earth. Much like a giant, natural "Uchimizu" (the Japanese tradition of sprinkling water to cool the air), this fierce rain washes away the intense heat of the day. It is especially effective on today’s heated asphalt! Once the rain stops as quickly as it started, the air becomes surprisingly clear, carrying the rich scent of wet, earthy soil. Sometimes, it even leaves behind a beautiful rainbow. The next time you get caught in a sudden Yuudachi in Japan, don't panic. Find an awning or step into a café to take shelter. Listen to the powerful sound of the rain, watch the dramatic changes in the sky, and wait for the cool breeze that is sure to follow. 2026-08-23T07:05:00+09:00

Finding Beauty in the Sudden Summer Rain: The Culture of "Yuudachi"

If you are spending the summer in Japan, you have likely experienced it: the sky suddenly turns dark in the late afternoon, the wind picks up, and a dramatic rain begins to fall. In Japan, this sudden evening downpour is called "Yuudachi."

While it might seem like a nuisance that ruins your plans, Japanese people have historically welcomed Yuudachi as a beautiful and essential part of summer. Let me introduce a famous Haiku (a traditional short poem) written by the great 18th-century poet, Yosa Buson:

Yuudachi ya / Kusaba wo tanomu / Mura-suzume (Sudden evening rain— / relying on the blades of grass, / a flock of sparrows.) (Meaning: A sudden, fierce rain has started. Look, a flock of sparrows is desperately trying to hide under the blades of grass to shelter from the downpour.)

スズメ：減っている理由｜野鳥写真図鑑｜キヤノンバードブランチプロジェクト

In this poem, rather than complaining about getting wet, Buson turns his gentle gaze toward the small creatures sharing the moment. He perfectly captures a charming and fleeting scene of nature reacting to the sudden rain.

Yuudachi is actually nature's cooling system for the scorching earth. Much like a giant, natural "Uchimizu" (the Japanese tradition of sprinkling water to cool the air), this fierce rain washes away the intense heat of the day. It is especially effective on today’s heated asphalt!

Once the rain stops as quickly as it started, the air becomes surprisingly clear, carrying the rich scent of wet, earthy soil. Sometimes, it even leaves behind a beautiful rainbow.

The next time you get caught in a sudden Yuudachi in Japan, don't panic. Find an awning or step into a café to take shelter. Listen to the powerful sound of the rain, watch the dramatic changes in the sky, and wait for the cool breeze that is sure to follow.

]]> "Mono no aware" https://yc-japan.com/articles/2026/08/89787/ Embracing the Beautiful Sadness of a Japanese Autumn: The Concept of "Mono no aware" As the harsh summer heat begins to fade, Japan transitions into autumn, one of its most beautiful seasons. While many people around the world might associate autumn with warm sweaters and hot drinks, the traditional way of enjoying a Japanese autumn is tied to a much deeper, more delicate emotion. To truly appreciate a Japanese autumn like a local, let me introduce an ancient waka poem from the Hyakunin Isshu that perfectly captures the essence of this season. "Okuyama ni / Momiji fumiwake / Naku shika no / Koe kiku toki zo / Aki wa kanashiki" Deep in a remote mountain, walking through a carpet of fallen autumn leaves, you hear the sorrowful cry of a deer seeking its mate. It is precisely when hearing that voice that one feels the piercing loneliness of autumn. This poem evokes a vivid scene. Imagine standing alone, deep in a quiet mountain surrounded by brilliantly colored leaves. When that silence is suddenly broken by the solitary cry of a deer, we project human emotions onto that lonely voice, wondering, "Perhaps it is calling for its mate." It is a profoundly emotional poem. This poem was written over a thousand years ago by a poet named Sarumaru Dayu. He is celebrated as one of Japan's "Thirty-Six Poetry Immortals" (a group of 36 exceptional poets). Fascinatingly, however, there are absolutely no official records of who he actually was. He is a mysterious, legendary figure whose profound sensitivity to nature survives to this day solely through his poetry. The sadness expressed in this poem, known as "mono no aware," should never be viewed as something negative. It is tied to a beautiful, deeply resonant aesthetic appreciation for the impermanence of all things. The vibrantly colored autumn leaves will eventually fall, and the year's warmth will come to an end. It is exactly because it comes to an end that it is so deeply cherished. You don't need to go deep into the mountains to cultivate this sensitivity. The next time you take a walk in a local park or visit a shrine, just pause for a moment. Listen to the sound of the fallen leaves beneath your feet and feel the cold wind. When you do, I believe your autumn in Japan will become all the more enriching. 2026-08-19T06:55:00+09:00

Embracing the Beautiful Sadness of a Japanese Autumn: The Concept of "Mono no aware"

As the harsh summer heat begins to fade, Japan transitions into autumn, one of its most beautiful seasons. While many people around the world might associate autumn with warm sweaters and hot drinks, the traditional way of enjoying a Japanese autumn is tied to a much deeper, more delicate emotion. To truly appreciate a Japanese autumn like a local, let me introduce an ancient waka poem from the Hyakunin Isshu that perfectly captures the essence of this season.

"Okuyama ni / Momiji fumiwake / Naku shika no / Koe kiku toki zo / Aki wa kanashiki"

鹿と紅葉 NＴ-79 野生のシカと鮮やかな紅葉に心なごむ古都・奈良の顔【紅葉2022

Deep in a remote mountain, walking through a carpet of fallen autumn leaves, you hear the sorrowful cry of a deer seeking its mate. It is precisely when hearing that voice that one feels the piercing loneliness of autumn.

This poem evokes a vivid scene. Imagine standing alone, deep in a quiet mountain surrounded by brilliantly colored leaves. When that silence is suddenly broken by the solitary cry of a deer, we project human emotions onto that lonely voice, wondering, "Perhaps it is calling for its mate." It is a profoundly emotional poem.

This poem was written over a thousand years ago by a poet named Sarumaru Dayu. He is celebrated as one of Japan's "Thirty-Six Poetry Immortals" (a group of 36 exceptional poets). Fascinatingly, however, there are absolutely no official records of who he actually was. He is a mysterious, legendary figure whose profound sensitivity to nature survives to this day solely through his poetry.

The sadness expressed in this poem, known as "mono no aware," should never be viewed as something negative. It is tied to a beautiful, deeply resonant aesthetic appreciation for the impermanence of all things. The vibrantly colored autumn leaves will eventually fall, and the year's warmth will come to an end. It is exactly because it comes to an end that it is so deeply cherished.

You don't need to go deep into the mountains to cultivate this sensitivity. The next time you take a walk in a local park or visit a shrine, just pause for a moment. Listen to the sound of the fallen leaves beneath your feet and feel the cold wind. When you do, I believe your autumn in Japan will become all the more enriching.

]]> Anime Pilgrimage in Kamakura https://yc-japan.com/articles/2026/08/89786/ Anime Pilgrimage in Kamakura: Discovering the Legendary "Slam Dunk" Crossing Hello everyone! Today, I would like to introduce a highly recommended "Seichi Junrei" (Anime Pilgrimage) spot for foreign residents and anime fans in Japan. Have you ever heard of the world-famous anime Slam Dunk? It is a massively popular animation, especially in Southeast Asian countries with a strong basketball culture, such as the Philippines. The main character, Hanamichi Sakuragi, has become a household name. Today, I want to guide you on an anime pilgrimage to the iconic Slam Dunk crossing. In recent years, "Seichi Junrei"—visiting the real-life locations that inspired anime and manga—has become a huge trend. For example, the real-life Shibuya featured in the famous anime Jujutsu Kaisen or the popular video game Persona 5. It is an incredibly moving experience that brings the 2D world into reality. In that sense, the Slam Dunk crossing is one of the most iconic destinations of all. It is the legendary spot that appears right in the opening theme of the anime. When the Enoden train passes by, it perfectly recreates the unforgettable scene of Hanamichi Sakuragi looking out at the ocean. As you approach the spot, you can almost hear the iconic opening song playing in your head! In reality, this Slam Dunk crossing has become a top destination visited by countless tourists, particularly from across Asia. The Golden Rules of Pilgrimage Because this location is so famous, fans from all over the world visit it every single day. However, we must not forget that this is a regular public railroad crossing and an active road used by local residents, cars, and commuters. To preserve the beauty of the city and show your respect as a true fan, we would highly appreciate it if you could prioritize safety and avoid blocking the traffic. The city of Kamakura is about much more than just the Slam Dunk crossing. It is a breathtaking city where pop culture meets the beauty of the ocean. About 800 years ago, during the Kamakura period, it was even the political center (capital) of Japan. We hope that experiencing the charm of Kamakura alongside your Slam Dunk pilgrimage will become a wonderful highlight of your trip to Japan. Have a great adventure! 2026-08-18T06:55:00+09:00

Anime Pilgrimage in Kamakura: Discovering the Legendary "Slam Dunk" Crossing

Hello everyone! Today, I would like to introduce a highly recommended "Seichi Junrei" (Anime Pilgrimage) spot for foreign residents and anime fans in Japan.

Have you ever heard of the world-famous anime Slam Dunk? It is a massively popular animation, especially in Southeast Asian countries with a strong basketball culture, such as the Philippines. The main character, Hanamichi Sakuragi, has become a household name. Today, I want to guide you on an anime pilgrimage to the iconic Slam Dunk crossing.

In recent years, "Seichi Junrei"—visiting the real-life locations that inspired anime and manga—has become a huge trend. For example, the real-life Shibuya featured in the famous anime Jujutsu Kaisen or the popular video game Persona 5. It is an incredibly moving experience that brings the 2D world into reality.

In that sense, the Slam Dunk crossing is one of the most iconic destinations of all. It is the legendary spot that appears right in the opening theme of the anime. When the Enoden train passes by, it perfectly recreates the unforgettable scene of Hanamichi Sakuragi looking out at the ocean. As you approach the spot, you can almost hear the iconic opening song playing in your head! In reality, this Slam Dunk crossing has become a top destination visited by countless tourists, particularly from across Asia.

The Golden Rules of Pilgrimage Because this location is so famous, fans from all over the world visit it every single day. However, we must not forget that this is a regular public railroad crossing and an active road used by local residents, cars, and commuters. To preserve the beauty of the city and show your respect as a true fan, we would highly appreciate it if you could prioritize safety and avoid blocking the traffic.

鎌倉観光 半日モデルコース 】朝から充実 混雑知らずの 鎌倉旅|モデルコース｜江の島・鎌倉ナビ｜江の島・鎌倉エリア観光サイト

The city of Kamakura is about much more than just the Slam Dunk crossing. It is a breathtaking city where pop culture meets the beauty of the ocean. About 800 years ago, during the Kamakura period, it was even the political center (capital) of Japan. We hope that experiencing the charm of Kamakura alongside your Slam Dunk pilgrimage will become a wonderful highlight of your trip to Japan. Have a great adventure!

]]> The Japanese Aesthetics of "Ma" https://yc-japan.com/articles/2026/08/89785/ The Japanese Aesthetics of "Ma" Hello everyone. Have you ever heard of the Japanese concept of "Ma"? Often translated as space, gap, or pause, this "Ma" is a fundamental element underlying Japanese culture. It can be found in the quiet moments of a tea ceremony, the intentional empty spaces in traditional ink paintings, and even in the brief silences during a conversation. In Japan, the empty space where nothing exists is considered just as important as the space occupied by something. It is the silence between the notes that gives music its rhythm. However, in our modern lives—especially for those of us working hard in fast-paced environments—we tend to lose this "Ma". Our schedules are packed with meetings, our eyes are constantly glued to screens, and our brains are continuously processing information. When this white space is lost from our daily routine, our autonomic nervous system falls into a constant state of tension. Let us be conscious of this "Ma" and try to spend some time in "Mu" (nothingness), perhaps by practicing meditation or Zen sitting. In Zen philosophy, the concept of "Mu"—the state of nothingness and the importance of being empty—is strongly emphasized. It teaches us that only by completely emptying our minds and focusing entirely on the present moment can we achieve true clarity of thought and peace of mind. Whether it is time spent reading a book or enjoying a hobby, let us value the time we take for ourselves to clear our hearts, empty our minds, and simply relax. Also, please keep this in mind the next time you view art. Japanese paintings and artworks are carefully calculated to utilize this "Ma" and spatial emptiness. By paying attention to these aspects, you might find observing the artwork even more fascinating. 2026-08-16T07:10:00+09:00

The Japanese Aesthetics of "Ma"

Hello everyone. Have you ever heard of the Japanese concept of "Ma"?

Often translated as space, gap, or pause, this "Ma" is a fundamental element underlying Japanese culture. It can be found in the quiet moments of a tea ceremony, the intentional empty spaces in traditional ink paintings, and even in the brief silences during a conversation. In Japan, the empty space where nothing exists is considered just as important as the space occupied by something. It is the silence between the notes that gives music its rhythm.

日本画とは？有名な画家と代表作、価値のある日本画の特徴｜美術品・骨董品買取こたろう

However, in our modern lives—especially for those of us working hard in fast-paced environments—we tend to lose this "Ma". Our schedules are packed with meetings, our eyes are constantly glued to screens, and our brains are continuously processing information. When this white space is lost from our daily routine, our autonomic nervous system falls into a constant state of tension.

Let us be conscious of this "Ma" and try to spend some time in "Mu" (nothingness), perhaps by practicing meditation or Zen sitting. In Zen philosophy, the concept of "Mu"—the state of nothingness and the importance of being empty—is strongly emphasized. It teaches us that only by completely emptying our minds and focusing entirely on the present moment can we achieve true clarity of thought and peace of mind.

京都の坐禅体験3選】両足院など朝坐禅が体験できる京都のお寺でリフレッシュ

Whether it is time spent reading a book or enjoying a hobby, let us value the time we take for ourselves to clear our hearts, empty our minds, and simply relax.

Also, please keep this in mind the next time you view art. Japanese paintings and artworks are carefully calculated to utilize this "Ma" and spatial emptiness. By paying attention to these aspects, you might find observing the artwork even more fascinating.

]]> National Memorial Day for War Dead https://yc-japan.com/articles/2026/08/89784/ National Memorial Day for War Dead Hello everyone. Today’s topic is a bit serious, but because tomorrow, August 15th, is a truly special day for us in Japan, I would like to share a little bit about our history. August 15th is a profound day of the year when Japanese people reflect deeply on life and peace. We are currently in the middle of the Obon season, but August 15th also marks the anniversary of the end of World War II. At noon on this day, many people across Japan stop what they are doing to observe a one-minute moment of silence. This is to mourn the precious lives lost in the war and to pray for peace, vowing never to repeat such a tragedy. The overlapping of the Obon season—a time to honor our ancestors—and the anniversary of the end of the war serves as a powerful reminder. It makes us realize how our present lives are built upon history and the connections of countless people from the past. In our busy modern lives, it is important to occasionally stop and reflect on the predecessors who passed the baton of life to us and paved the way for the peaceful everyday lives we enjoy. Tomorrow is a day that gives us that quiet time for reflection. Considering the current global situation, I believe that our desire for peace is truly vital. I wish you all a calm and peaceful day. 2026-08-15T06:55:00+09:00

National Memorial Day for War Dead

Hello everyone. Today’s topic is a bit serious, but because tomorrow, August 15th, is a truly special day for us in Japan, I would like to share a little bit about our history.

August 15th is a profound day of the year when Japanese people reflect deeply on life and peace. We are currently in the middle of the Obon season, but August 15th also marks the anniversary of the end of World War II.

At noon on this day, many people across Japan stop what they are doing to observe a one-minute moment of silence. This is to mourn the precious lives lost in the war and to pray for peace, vowing never to repeat such a tragedy.

The overlapping of the Obon season—a time to honor our ancestors—and the anniversary of the end of the war serves as a powerful reminder. It makes us realize how our present lives are built upon history and the connections of countless people from the past.

In our busy modern lives, it is important to occasionally stop and reflect on the predecessors who passed the baton of life to us and paved the way for the peaceful everyday lives we enjoy. Tomorrow is a day that gives us that quiet time for reflection.

Considering the current global situation, I believe that our desire for peace is truly vital. I wish you all a calm and peaceful day.

]]> Zansho-mimai https://yc-japan.com/articles/2026/08/89783/ Zansho-mimai: Beautiful Late-Summer Gifts & How to Enjoy "Somen" Although autumn has officially arrived on the traditional calendar, the severe lingering heat is still very much with us. In Japan, we have a beautiful tradition called Zansho-mimai (Late-Summer Greetings). It is a custom of sending letters or gifts to friends, family, and clients to ask, "How are you surviving this lingering heat?" This culture was born from a deep sense of hospitality and compassion for others. ■ Top 3 Recommended Zansho-mimai Gifts If you are looking for a gift for your friends, here are some traditional Japanese recommendations. From the perspective of Eastern Medicine, these gifts actually make perfect sense for taking care of a stomach weakened by summer fatigue. Fruit Jelly: The smooth texture is gentle and easy on a weak stomach. High-Quality Mugicha (Roasted Barley Tea): Caffeine-free and rich in minerals. Unlike ice-cold sodas, room-temperature Mugicha gently cools the body’s trapped internal heat without chilling your digestive organs. Somen (Japanese Wheat Noodles): These beautiful, ultra-thin noodles are easy to eat even when the heat ruins your appetite, providing quick energy to a tired body. ■ Creative Ways to Enjoy "Somen" For expats and visitors in Japan, this heat must be extremely tough. Have you ever tried Somen, a staple food of the Japanese summer? Unlike Soba or Udon, Somen is much thinner, making it your best friend when you have no appetite. It cooks in just a couple of minutes, and eating it chilled in ice water is absolutely delicious. Here are my top 3 recommended ways to enjoy it! 1. The Classic: Plenty of "Yakumi" The star of Somen is the Yakumi (condiments). In addition to green onions and ginger, we use Myoga (Japanese ginger) and Shiso (perilla leaves). Have you ever tried Myoga? Myoga and Shiso are like the herbs of Japanese cuisine (similar to shallots or basil in Western cooking). We highly recommend chopping them up and adding plenty to your dipping sauce. The refreshing aroma unique to Japanese herbs instantly brings a cooling sensation. 2. The Stamina Booster: Pork & Sesame Sauce The second recommendation is for fighting summer fatigue. Top your cold Somen with boiled, chilled thinly sliced pork (Rei-shabu) and pour a rich sesame dressing over it. 3. The Western Twist: Tomato & Olive Oil Finally, for our Western friends, we highly recommend an olive oil arrangement. You might wonder if olive oil goes well with Somen, but it is actually a fantastic match! Mix diced fresh tomatoes with the Somen and drizzle with high-quality olive oil. It is as refreshing as a cold pasta and pairs perfectly with a glass of white wine. We tend to lose our appetite during this lingering heat, but eating well is the first step to building the stamina you need to survive it! 2026-08-12T06:45:00+09:00

Zansho-mimai: Beautiful Late-Summer Gifts & How to Enjoy "Somen"

Although autumn has officially arrived on the traditional calendar, the severe lingering heat is still very much with us.

In Japan, we have a beautiful tradition called Zansho-mimai (Late-Summer Greetings). It is a custom of sending letters or gifts to friends, family, and clients to ask, "How are you surviving this lingering heat?" This culture was born from a deep sense of hospitality and compassion for others.

■ Top 3 Recommended Zansho-mimai Gifts If you are looking for a gift for your friends, here are some traditional Japanese recommendations. From the perspective of Eastern Medicine, these gifts actually make perfect sense for taking care of a stomach weakened by summer fatigue.

  1. Fruit Jelly: The smooth texture is gentle and easy on a weak stomach.

  2. High-Quality Mugicha (Roasted Barley Tea): Caffeine-free and rich in minerals. Unlike ice-cold sodas, room-temperature Mugicha gently cools the body’s trapped internal heat without chilling your digestive organs.

  3. Somen (Japanese Wheat Noodles): These beautiful, ultra-thin noodles are easy to eat even when the heat ruins your appetite, providing quick energy to a tired body.

■ Creative Ways to Enjoy "Somen" For expats and visitors in Japan, this heat must be extremely tough. Have you ever tried Somen, a staple food of the Japanese summer?

Unlike Soba or Udon, Somen is much thinner, making it your best friend when you have no appetite. It cooks in just a couple of minutes, and eating it chilled in ice water is absolutely delicious. Here are my top 3 recommended ways to enjoy it!

薬味そうめん

1. The Classic: Plenty of "Yakumi" The star of Somen is the Yakumi (condiments). In addition to green onions and ginger, we use Myoga (Japanese ginger) and Shiso (perilla leaves). Have you ever tried Myoga? Myoga and Shiso are like the herbs of Japanese cuisine (similar to shallots or basil in Western cooking). We highly recommend chopping them up and adding plenty to your dipping sauce. The refreshing aroma unique to Japanese herbs instantly brings a cooling sensation.

2. The Stamina Booster: Pork & Sesame Sauce The second recommendation is for fighting summer fatigue. Top your cold Somen with boiled, chilled thinly sliced pork (Rei-shabu) and pour a rich sesame dressing over it.

3. The Western Twist: Tomato & Olive Oil Finally, for our Western friends, we highly recommend an olive oil arrangement. You might wonder if olive oil goes well with Somen, but it is actually a fantastic match! Mix diced fresh tomatoes with the Somen and drizzle with high-quality olive oil. It is as refreshing as a cold pasta and pairs perfectly with a glass of white wine.

We tend to lose our appetite during this lingering heat, but eating well is the first step to building the stamina you need to survive it!

]]> Mountain Day https://yc-japan.com/articles/2026/08/89782/ Mountain Day: Reconnecting with Nature and Your Body’s Inner Landscape August 11th marks a very unique national holiday in Japan called Yama no Hi (Mountain Day). While many countries dedicate their holidays to historical events or figures, Japan has a holiday solely to express gratitude for the blessings of mountains. Today, I would like to share why this deep respect for nature is not just a cultural tradition, but the very foundation of Eastern Medicine. Mountain Worship in Japan In a country where over 70% of the land is covered by mountains, the connection between nature and people has always been profound. Historically, mountains were not merely places for hiking or sports. They were considered sacred realms where gods and spirits reside. Mountains bring rain, supply pure water through their rivers, and nurture the soil that feeds the people. This ancient belief of finding divinity in nature is known as animism. Eastern Medicine and the Microcosm This concept is deeply shared by the philosophy of Eastern Medicine, including acupuncture. In ancient Eastern wisdom, the human body is considered a "microcosm" that mirrors the natural world. Nature itself is the macrocosm, and our body is the microcosm. Imagine your own body as a beautiful landscape, like a mountain. Your blood vessels and the pathways of Qi (energy) are like the streams and rivers flowing through the mountain. Your digestive organs, such as your stomach and intestines, are like the rich soil that absorbs nutrients. When the rivers flow smoothly and the soil is warm and full of nutrients, the mountain thrives beautifully. Restoring Your Natural Rhythm This Summer However, modern city life often disconnects us from this natural rhythm. During the summer, we constantly move back and forth between the 35°C (95°F) blazing heat outside and freezing, heavily air-conditioned rooms inside. To heal the physical exhaustion caused by these extreme temperature differences, please use this Mountain Day to truly check in with your body. Take your time, slow down, and rest. It might be a little surprising for expats and visitors, but this week is also the "Obon week" in Japan, meaning many shops and businesses will be closed. Please don't push yourself too hard. Heal your body, and let's prepare for the upcoming shift in the autumn air. 2026-08-11T06:55:00+09:00

Mountain Day: Reconnecting with Nature and Your Body’s Inner Landscape

August 11th marks a very unique national holiday in Japan called Yama no Hi (Mountain Day). While many countries dedicate their holidays to historical events or figures, Japan has a holiday solely to express gratitude for the blessings of mountains. Today, I would like to share why this deep respect for nature is not just a cultural tradition, but the very foundation of Eastern Medicine.

Mountain Worship in Japan In a country where over 70% of the land is covered by mountains, the connection between nature and people has always been profound. Historically, mountains were not merely places for hiking or sports. They were considered sacred realms where gods and spirits reside. Mountains bring rain, supply pure water through their rivers, and nurture the soil that feeds the people. This ancient belief of finding divinity in nature is known as animism.

大自然と人間を繋ぐ神々への想い ～木曽御嶽山～ 上編 - 山と溪谷オンライン

Eastern Medicine and the Microcosm This concept is deeply shared by the philosophy of Eastern Medicine, including acupuncture. In ancient Eastern wisdom, the human body is considered a "microcosm" that mirrors the natural world. Nature itself is the macrocosm, and our body is the microcosm.

Imagine your own body as a beautiful landscape, like a mountain. Your blood vessels and the pathways of Qi (energy) are like the streams and rivers flowing through the mountain. Your digestive organs, such as your stomach and intestines, are like the rich soil that absorbs nutrients. When the rivers flow smoothly and the soil is warm and full of nutrients, the mountain thrives beautifully.

Restoring Your Natural Rhythm This Summer However, modern city life often disconnects us from this natural rhythm. During the summer, we constantly move back and forth between the 35°C (95°F) blazing heat outside and freezing, heavily air-conditioned rooms inside. To heal the physical exhaustion caused by these extreme temperature differences, please use this Mountain Day to truly check in with your body. Take your time, slow down, and rest.

It might be a little surprising for expats and visitors, but this week is also the "Obon week" in Japan, meaning many shops and businesses will be closed. Please don't push yourself too hard. Heal your body, and let's prepare for the upcoming shift in the autumn air.

]]> Roots of Obon. https://yc-japan.com/articles/2026/08/89781/ Well, Obon is finally here. I wonder how the Obon holiday appears to all the foreign residents in Japan? During this time, communication with many companies stops, which might feel inconvenient, but in this article, I would like to introduce the fascinating roots of Obon. Root 1: Buddhist Teachings First, one of its roots is Buddhism. The formal name for Obon in Buddhism is Urabon-e, which originates from a Buddhist sutra called the Ullambana Sutra. In this sutra, there is a famous episode about a disciple of Buddha named Maudgalyayana (known as Mokuren in Japan). Mokuren discovered that his deceased mother had fallen into the Realm of Hungry Ghosts and was suffering as if she were hung upside down. When Mokuren held a memorial service exactly as Buddha instructed, his mother was saved from her suffering through the merit of his actions. From this episode, the Buddhist teaching of holding memorial services for ancestors and the deceased during this time of summer was born. Japan's Buddhist culture is deeply connected to India and Sanskrit traditions. Root 2: Japan's Indigenous Ancestor Worship The episode above came with the introduction of Buddhism to Japan, which is said to have happened during the Asuka period—the era of the famous Prince Shotoku. However, even before Buddhism arrived, Japan had its own Shinto and indigenous folk beliefs. If you look at the long timeline of Japanese history, that era was actually much longer. Let me introduce the concept of Sorei Shinko (ancestor worship). This is an indigenous belief that the spirits of deceased ancestors return from the mountains and the sea to protect their descendants. In ancient times, it was believed that our ancestors visited us twice a year: at New Year's and in "early autumn" (which corresponds to this current summer period), right before the autumn harvest. People made many preparations to welcome the spirits of their ancestors. Festivals were held all over Japan to offer sacred foods and dedicate prayers and gratitude. It is said that the remnants of these events are what we know as Obon today. A Beautiful Fusion of Two Cultures In other words, the Buddhist Ullambana Sutra and the indigenous Sorei Shinko merged between the Asuka and Nara periods. As Buddhist teachings spread among Japanese aristocrats and gradually reached warriors and commoners, they perfectly combined with the pre-existing local festival of welcoming ancestral spirits in early autumn. Take Mukaebi (welcoming fire) and Okuribi (send-off fire), for example. Lighting these fires so our ancestors' spirits do not lose their way to our homes clearly reflects the Shinto ideology of welcoming souls. Furthermore, Bon Odori (Bon dance) originally started as a Buddhist dance to comfort the returning spirits and safely send them off again. The Obon we know today is a uniquely rich Japanese culture created by beautifully mixing the Buddhist story of filial piety and memorial services—passed down from India through China—with the Japanese people's ancient gratitude toward ancestors and their worship of nature. 2026-08-09T06:25:00+09:00

Well, Obon is finally here. I wonder how the Obon holiday appears to all the foreign residents in Japan? During this time, communication with many companies stops, which might feel inconvenient, but in this article, I would like to introduce the fascinating roots of Obon.

Root 1: Buddhist Teachings First, one of its roots is Buddhism. The formal name for Obon in Buddhism is Urabon-e, which originates from a Buddhist sutra called the Ullambana Sutra.

In this sutra, there is a famous episode about a disciple of Buddha named Maudgalyayana (known as Mokuren in Japan). Mokuren discovered that his deceased mother had fallen into the Realm of Hungry Ghosts and was suffering as if she were hung upside down. When Mokuren held a memorial service exactly as Buddha instructed, his mother was saved from her suffering through the merit of his actions. From this episode, the Buddhist teaching of holding memorial services for ancestors and the deceased during this time of summer was born. Japan's Buddhist culture is deeply connected to India and Sanskrit traditions.

Root 2: Japan's Indigenous Ancestor Worship The episode above came with the introduction of Buddhism to Japan, which is said to have happened during the Asuka period—the era of the famous Prince Shotoku. However, even before Buddhism arrived, Japan had its own Shinto and indigenous folk beliefs. If you look at the long timeline of Japanese history, that era was actually much longer.

Let me introduce the concept of Sorei Shinko (ancestor worship). This is an indigenous belief that the spirits of deceased ancestors return from the mountains and the sea to protect their descendants. In ancient times, it was believed that our ancestors visited us twice a year: at New Year's and in "early autumn" (which corresponds to this current summer period), right before the autumn harvest. People made many preparations to welcome the spirits of their ancestors. Festivals were held all over Japan to offer sacred foods and dedicate prayers and gratitude. It is said that the remnants of these events are what we know as Obon today.

A Beautiful Fusion of Two Cultures In other words, the Buddhist Ullambana Sutra and the indigenous Sorei Shinko merged between the Asuka and Nara periods. As Buddhist teachings spread among Japanese aristocrats and gradually reached warriors and commoners, they perfectly combined with the pre-existing local festival of welcoming ancestral spirits in early autumn.

Take Mukaebi (welcoming fire) and Okuribi (send-off fire), for example. Lighting these fires so our ancestors' spirits do not lose their way to our homes clearly reflects the Shinto ideology of welcoming souls. Furthermore, Bon Odori (Bon dance) originally started as a Buddhist dance to comfort the returning spirits and safely send them off again.

お盆の迎え火・送り火はいつ行う？やり方から意味までわかりやすく紹介

The Obon we know today is a uniquely rich Japanese culture created by beautifully mixing the Buddhist story of filial piety and memorial services—passed down from India through China—with the Japanese people's ancient gratitude toward ancestors and their worship of nature.

]]> Taoism poem about Fall https://yc-japan.com/articles/2026/08/89780/ Taoism poem about Fall Hello everyone. We are soon entering the period of the traditional Japanese calendar known as Risshu—the beginning of autumn. Amidst this intense heat, you might be thinking, "Autumn? Impossible!" However, the climate changes gradually. While it may not feel like autumn just yet, according to the calendar, the season has officially begun. There is a poem associated with Risshu that holds a deeply beautiful philosophy, which I would like to share with you today. "With the fall of a single leaf, we know the autumn of the world." (一葉落知天下秋 - Ichiyou ochite tenka no aki wo shiru) This beautiful ancient proverb reveals that people in the past did not wait for the weather to turn cold to experience the changing of seasons. By simply observing a single dry leaf falling from a tree in the middle of summer, they were able to sense the quiet, invisible footsteps of approaching autumn. The Huainanzi and the Inventor of Tofu This concept originates from a 2,000-year-old Chinese encyclopedia called the Huainanzi. Interestingly, the ancient King of Huainan, who commissioned this text, is also famously known in legend as the inventor of tofu. The passage from over two millennia ago, "Seeing a leaf fall, one knows the year is coming to an end," is more than a mere description of nature. It expresses the philosophy that the ultimate truth of the entire universe is hidden within a single, minute phenomenon. In the world of Zen, this translates to understanding the macro through the micro—the idea that "to see one is to understand the whole." It is the belief that profound truths are concealed within the smallest of events. This mindset aligns perfectly with modern "mindfulness." It is the idea that by cultivating a quiet mind capable of noticing subtle changes in our busy modern society, we can comprehend the grand movements (the macro) of the world. Daoism and "Harmony with the Universe" The Huainanzi, which gathered the greatest minds of its time, laid the foundation for later Daoist philosophy and its pursuit of "harmony with the great universe." Daoism is quite distinct from other religions, and it is fascinatingly different from Japan's Shinto. Unlike many other belief systems, the "supreme god" in Daoism is nature itself. Daoism teaches that living in harmony with nature is the most righteous path. It views the universe as a macrocosm and a single leaf—or the human body—as a microcosm, believing that both operate on the exact same rhythm. Having the mental space to notice these small, individual shifts—like the subtle change in a leaf or it turning yellow as autumn approaches—may be incredibly important in our fast-paced modern world. Mindfulness has been widely embraced in Western societies and has clearly become a major trend over the last few years. You don't need to do anything difficult to begin. Try looking for small changes in the leaves around the city—try to find your very own "first leaf." It could be the slightly cooler evening breeze, the shape of the towering summer clouds, or the song of cicadas bidding farewell to the season. When you turn your heart to these micro-changes, I believe the true beauty of Japan will gradually reveal itself to you. 2026-08-08T05:50:00+09:00

Taoism poem about Fall

Hello everyone. We are soon entering the period of the traditional Japanese calendar known as Risshu—the beginning of autumn.

Amidst this intense heat, you might be thinking, "Autumn? Impossible!" However, the climate changes gradually. While it may not feel like autumn just yet, according to the calendar, the season has officially begun. There is a poem associated with Risshu that holds a deeply beautiful philosophy, which I would like to share with you today.

"With the fall of a single leaf, we know the autumn of the world." (一葉落知天下秋 - Ichiyou ochite tenka no aki wo shiru)

This beautiful ancient proverb reveals that people in the past did not wait for the weather to turn cold to experience the changing of seasons. By simply observing a single dry leaf falling from a tree in the middle of summer, they were able to sense the quiet, invisible footsteps of approaching autumn.

The Huainanzi and the Inventor of Tofu This concept originates from a 2,000-year-old Chinese encyclopedia called the Huainanzi. Interestingly, the ancient King of Huainan, who commissioned this text, is also famously known in legend as the inventor of tofu. The passage from over two millennia ago, "Seeing a leaf fall, one knows the year is coming to an end," is more than a mere description of nature. It expresses the philosophy that the ultimate truth of the entire universe is hidden within a single, minute phenomenon.

In the world of Zen, this translates to understanding the macro through the micro—the idea that "to see one is to understand the whole." It is the belief that profound truths are concealed within the smallest of events. This mindset aligns perfectly with modern "mindfulness." It is the idea that by cultivating a quiet mind capable of noticing subtle changes in our busy modern society, we can comprehend the grand movements (the macro) of the world.

東洋医学でよく見るマークについて｜tenjinはり灸院｜西武池袋線狭山ヶ丘駅徒歩1分の鍼灸院

Daoism and "Harmony with the Universe" The Huainanzi, which gathered the greatest minds of its time, laid the foundation for later Daoist philosophy and its pursuit of "harmony with the great universe." Daoism is quite distinct from other religions, and it is fascinatingly different from Japan's Shinto. Unlike many other belief systems, the "supreme god" in Daoism is nature itself. Daoism teaches that living in harmony with nature is the most righteous path. It views the universe as a macrocosm and a single leaf—or the human body—as a microcosm, believing that both operate on the exact same rhythm.

Having the mental space to notice these small, individual shifts—like the subtle change in a leaf or it turning yellow as autumn approaches—may be incredibly important in our fast-paced modern world. Mindfulness has been widely embraced in Western societies and has clearly become a major trend over the last few years.

You don't need to do anything difficult to begin. Try looking for small changes in the leaves around the city—try to find your very own "first leaf." It could be the slightly cooler evening breeze, the shape of the towering summer clouds, or the song of cicadas bidding farewell to the season. When you turn your heart to these micro-changes, I believe the true beauty of Japan will gradually reveal itself to you.

]]> The Spirit of Obon https://yc-japan.com/articles/2026/08/89779/ The Spirit of Obon Obon is a traditional Japanese period when it is believed that the spirits of our ancestors return to visit their families. You might see families cleaning grave sites, lighting small welcome fires, or hanging paper lanterns so the spirits don't lose their way. It is a special, peaceful season dedicated to honoring our families and roots. The "Kisei Rush" (Homecoming Rush) Because Obon is a time for family reunions, millions of Japanese people travel back to their hometowns next week, usually between August 13th and 16th. This mass migration is famously known as the Kisei Rush (homecoming rush). If you are planning to travel during this time, be prepared! Trains and highways will be incredibly crowded. Holiday Closures in the City While trains and highways are packed, you might notice the opposite phenomenon happening in the cities. Many local businesses, privately owned shops, restaurants, and clinics will be closed for a few days so their staff can spend time with their families. Major shopping malls, convenience stores, and large chain businesses will operate as usual, but it is highly recommended to check business hours online before heading out during the Obon week. Enjoying the Season While this might seem like an inconvenient time for foreign visitors, it is very much a part of Japanese culture. It might be nice to simply enjoy the unusually quiet city as a relaxing space. As a tip, normally super-crowded places like Tokyo Disneyland can sometimes be relatively empty and much easier to enjoy when the extreme summer heat and the Obon holiday overlap! 2026-08-05T06:55:00+09:00

The Spirit of Obon Obon is a traditional Japanese period when it is believed that the spirits of our ancestors return to visit their families. You might see families cleaning grave sites, lighting small welcome fires, or hanging paper lanterns so the spirits don't lose their way. It is a special, peaceful season dedicated to honoring our families and roots.

The "Kisei Rush" (Homecoming Rush) Because Obon is a time for family reunions, millions of Japanese people travel back to their hometowns next week, usually between August 13th and 16th. This mass migration is famously known as the Kisei Rush (homecoming rush). If you are planning to travel during this time, be prepared! Trains and highways will be incredibly crowded.

Holiday Closures in the City While trains and highways are packed, you might notice the opposite phenomenon happening in the cities. Many local businesses, privately owned shops, restaurants, and clinics will be closed for a few days so their staff can spend time with their families. Major shopping malls, convenience stores, and large chain businesses will operate as usual, but it is highly recommended to check business hours online before heading out during the Obon week.

Enjoying the Season While this might seem like an inconvenient time for foreign visitors, it is very much a part of Japanese culture. It might be nice to simply enjoy the unusually quiet city as a relaxing space. As a tip, normally super-crowded places like Tokyo Disneyland can sometimes be relatively empty and much easier to enjoy when the extreme summer heat and the Obon holiday overlap!

]]> Japan's "Chopsticks Day" and Mindful Eating https://yc-japan.com/articles/2026/08/89778/ What Day is Today, August 4th? Japan's "Chopsticks Day" and Mindful Eating Hello! Do you know what day today, August 4th, is in Japan? Actually, Japanese people love wordplay with numbers. Since the numbers 8 and 4 can be read as "Ha" and "Shi," today is known as "Chopsticks Day" (Hashi no Hi). Chopsticks are not just a tool for eating; they represent a deep part of Japanese culture and philosophy. Are all of you foreign residents and visitors comfortable using chopsticks? Unlike using a spoon or fork to scoop up large amounts of food, using chopsticks naturally reduces the size of each bite. Your eating pace slows down, allowing you to chew thoroughly and truly savor the taste and texture of the ingredients. In modern terms, using chopsticks is a daily practice of "mindful eating." The Japanese custom of putting one's hands together before a meal and saying "Itadakimasu" to express gratitude for the life we consume is also based on this spirit. However, during this harsh Japanese summer, what do we tend to do? We can't help but chug down a cold beer right after work. Well, to be fair, it is absolutely delicious! But consuming cold food and drinks too quickly completely chills and exhausts our gastrointestinal engine, leading to chronic physical fatigue. It is very important to eat slowly with chopsticks so as not to put unnecessary strain on your stomach and intestines. The nature of chopsticks as a tool also blends beautifully into our daily lives. A friend of mine recently got married, and I gave them a gift called Meoto-bashi (couple's chopsticks). I've heard that in other countries, there is a culture of gifting special, beautiful plates or wine glasses to newlyweds, and this tradition is very similar. Meoto-bashi is a pair of beautiful chopsticks with a matching or complementary design meant for a married couple. Using them at the dinner table every night brings back fond memories. Cherishing the tools you use and spending your long life together with them... This reflects the Japanese spirit of treating everyday objects with great care and respect. If you are feeling completely exhausted by the August heat, it might be a sign that your digestive system is tired. Today, try using chopsticks to enjoy your meal slowly and listen to what your body is telling you. Next time you visit a station mall or a department store, it might be a wonderful idea to take a close look at the various beautiful chopsticks and buy a pair that perfectly suits you. 2026-08-04T06:45:00+09:00

What Day is Today, August 4th? Japan's "Chopsticks Day" and Mindful Eating

Hello! Do you know what day today, August 4th, is in Japan? Actually, Japanese people love wordplay with numbers. Since the numbers 8 and 4 can be read as "Ha" and "Shi," today is known as "Chopsticks Day" (Hashi no Hi).

Chopsticks are not just a tool for eating; they represent a deep part of Japanese culture and philosophy. Are all of you foreign residents and visitors comfortable using chopsticks? Unlike using a spoon or fork to scoop up large amounts of food, using chopsticks naturally reduces the size of each bite. Your eating pace slows down, allowing you to chew thoroughly and truly savor the taste and texture of the ingredients. In modern terms, using chopsticks is a daily practice of "mindful eating." The Japanese custom of putting one's hands together before a meal and saying "Itadakimasu" to express gratitude for the life we consume is also based on this spirit.

However, during this harsh Japanese summer, what do we tend to do? We can't help but chug down a cold beer right after work. Well, to be fair, it is absolutely delicious! But consuming cold food and drinks too quickly completely chills and exhausts our gastrointestinal engine, leading to chronic physical fatigue. It is very important to eat slowly with chopsticks so as not to put unnecessary strain on your stomach and intestines.

The nature of chopsticks as a tool also blends beautifully into our daily lives. A friend of mine recently got married, and I gave them a gift called Meoto-bashi (couple's chopsticks). I've heard that in other countries, there is a culture of gifting special, beautiful plates or wine glasses to newlyweds, and this tradition is very similar.

Meoto-bashi is a pair of beautiful chopsticks with a matching or complementary design meant for a married couple. Using them at the dinner table every night brings back fond memories. Cherishing the tools you use and spending your long life together with them... This reflects the Japanese spirit of treating everyday objects with great care and respect.

夫婦箸・箸セット｜お箸・スプーン・菓子切り｜京都 漆塗り・漆器販売 漆器の井助

If you are feeling completely exhausted by the August heat, it might be a sign that your digestive system is tired. Today, try using chopsticks to enjoy your meal slowly and listen to what your body is telling you. Next time you visit a station mall or a department store, it might be a wonderful idea to take a close look at the various beautiful chopsticks and buy a pair that perfectly suits you.

]]> A Whisper Hidden in Midsummer https://yc-japan.com/articles/2026/08/89777/ A Whisper Hidden in Midsummer Hello everyone. This is Ishio from Yokohama Meido Acupuncture Clinic. Today is finally August 1st. As we enter August, the Japanese summer is showing an increasingly scorching severity. However, on the traditional calendar, August 7th marks Risshu—the first day of autumn. It might seem impossible to feel autumn in 35°C (95°F) heat. But in Japan, there has long been a poetic culture of beautifully capturing the unseen signs of the seasons. Over a thousand years ago, in the Kokin Wakashu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), Fujiwara no Toshiyuki composed this beautiful Waka: Aki kinu to / me ni wa sayaka ni / miene domo / kaze no oto ni zo / odorokarenuru (Though my eyes cannot clearly see that autumn has arrived, I am suddenly awakened by the sound of the wind.) Even under the blazing sun with cicadas crying endlessly, the ancient Japanese people would gently close their eyes and listen closely. Of course, in the face of today's brutally hot summers, there is no need to push yourself to enjoy the summer vibe at the risk of heatstroke. However, constantly fighting against nature deeply exhausts our minds and bodies. What the Japanese people of over a thousand years ago teach us is the spirit of harmony and acceptance with nature. By turning our attention to the shape of the evening clouds or the subtle changes in the sound of the wind, we can hold a quiet space in our hearts, knowing that "this severe heat will not last forever; a new season is just around the corner." We humans are also a part of nature. Perhaps the best secret to surviving a harsh season is to simply pause and accept it. 2026-08-01T07:15:00+09:00

A Whisper Hidden in Midsummer

Hello everyone. This is Ishio from Yokohama Meido Acupuncture Clinic.

Today is finally August 1st. As we enter August, the Japanese summer is showing an increasingly scorching severity. However, on the traditional calendar, August 7th marks Risshu—the first day of autumn.

It might seem impossible to feel autumn in 35°C (95°F) heat. But in Japan, there has long been a poetic culture of beautifully capturing the unseen signs of the seasons.

Over a thousand years ago, in the Kokin Wakashu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), Fujiwara no Toshiyuki composed this beautiful Waka:

Aki kinu to / me ni wa sayaka ni / miene domo / kaze no oto ni zo / odorokarenuru (Though my eyes cannot clearly see that autumn has arrived, I am suddenly awakened by the sound of the wind.)

所蔵資料検索

Even under the blazing sun with cicadas crying endlessly, the ancient Japanese people would gently close their eyes and listen closely.

Of course, in the face of today's brutally hot summers, there is no need to push yourself to enjoy the summer vibe at the risk of heatstroke. However, constantly fighting against nature deeply exhausts our minds and bodies.

What the Japanese people of over a thousand years ago teach us is the spirit of harmony and acceptance with nature. By turning our attention to the shape of the evening clouds or the subtle changes in the sound of the wind, we can hold a quiet space in our hearts, knowing that "this severe heat will not last forever; a new season is just around the corner."

We humans are also a part of nature. Perhaps the best secret to surviving a harsh season is to simply pause and accept it.

]]> Life and Philosophy of Lafcadio Hearn https://yc-japan.com/articles/2026/07/89776/ The Blue-Eyed Japanese Who Shared "Yuki-Onna" with the World: The Extraordinary Life and Philosophy of Lafcadio Hearn Hello everyone. This is Ishio from Yokohama Meido Acupuncture Clinic. In my previous article, I introduced the traditional Japanese culture of cooling down during the extreme summer heat by reading terrifying Kwaidan (ghost stories), such as the tale of the Yuki-Onna (Snow Woman). Today, as promised, I would like to introduce the life of the man who shared these Japanese ghost stories with the world: Lafcadio Hearn, also known as Koizumi Yakumo. Lafcadio Hearn was not originally Japanese. Born in Greece in 1850 and raised in Ireland, he later crossed over to the United States to work as a journalist, leading a wandering life. From his childhood in Ireland and Europe to his new life in America, we can only imagine what was going through his mind when he arrived in Japan as a 40-year-old newspaper correspondent. However, there is no doubt that he led a truly extraordinary life. Initially, he only planned for a temporary stay. But Hearn became so utterly captivated by Japan's charm that he decided to spend the rest of his life here. He married a Japanese woman, acquired Japanese citizenship, and took his wife's surname, "Koizumi," officially adopting the name Koizumi Yakumo. ■ A Love and Sorrow for the "Unseen" The 1890s, the era he arrived in, was a time of immense turbulence. Following the Meiji Restoration, Japan was rapidly absorbing Western culture and rushing headlong into modernization. The country was shedding its ancient traditions one after another, desperately trying to reinvent itself to catch up with the West. However, coming from the highly rational West, what Hearn deeply loved was exactly the old culture that the Japanese were trying to throw away. He was profoundly moved by the rustic, beautiful spiritual world of the Japanese people—their reverence for nature, their belief in unseen Yokai (spirits) and animism, and their ability to hear the souls of their ancestors in the songs of insects. To foreigners living in Japan and Japanophiles overseas, Koizumi Yakumo is a legendary figure. He is famous as the pioneer who first introduced the true face of Japan (its spiritual world and ghost stories) to the West. His book, Glimpses of Unfamiliar Japan, is still highly regarded today as a classic in overseas Japanese studies. ■ A Genius of "Retelling," Not Just Translating Let me introduce a bit of his research. Hearn's Kwaidan was not merely a direct English translation of Japanese classics like Ugetsu Monogatari or Konjaku Monogatari. He utilized a sophisticated literary technique known as "retelling." Where the original texts stated facts plainly, he fleshed them out with detailed psychological descriptions of the characters and the eerie atmosphere of the scenery, adding depth to the story and elevating the horror. Alternatively, he boldly cut out religious preachiness and redundant sections. Through this, he refined the purity of the stories' beauty and terror to the absolute limit. He possessed outstanding expressive power not just as a folklore researcher, but as a literary artist. ■ Macro Folklore (Yanagita) vs. Micro Folklore (Hearn) There is another characteristic aspect of his research I would like to share. When we talk about Japanese folklore, we cannot leave out Kunio Yanagita. But Lafcadio Hearn was studying Japanese folklore even before Yanagita. While Yanagita focused his research on "society" (the macro), Hearn’s research uniquely focused on "personal senses" (the micro). Take, for example, his research on the sounds of insects. He loved singing insects like cicadas and bell crickets, and he highly praised the Japanese sensibility of feeling the changing seasons and a sense of melancholy in their sounds. To Westerners at the time, insect sounds were often perceived merely as unpleasant "noise." Hearn highlighted this sensory difference and the delicate auditory perception of the Japanese. ■ An Antithesis to Western Civilization It is said that behind his philosophical background was a strong inclination toward the "evolutionary philosophy" of Herbert Spencer, which was sweeping across Britain at the time. Westerners of that era could very easily have dismissed Japanese ancestor worship and animism as a "barbaric, backward religion" (I personally feel that the cultures of India and Southeast Asian countries were often treated this way). However, Hearn did not take that view. Using Spencer's evolutionary perspective, he provided a logical interpretation: "The Japanese spirit, which values unseen ancestors and the community over individual profit, is exactly what a highly developed form of social morality looks like." It was because of this philosophical backing that he was able to make such a persuasive approach to Western intellectuals. Through this article and my activities, I have no intention of making political statements, whether leaning toward conservative right-wing views or liberal left-wing opinions. However, the part of Koizumi Yakumo that resonates most strongly with me is his "severe critique of modern civilization." He sensed the limits of excessive materialism and the arrogance of humans trying to dominate nature. His life's work was an attempt to present the Japanese way of living—coexisting with nature and holding reverence for the unseen—as an alternative that Western society should learn from. To all the expats and foreigners living in modern Japan: How do you perceive the values he tried to present? 2026-07-29T06:55:00+09:00

The Blue-Eyed Japanese Who Shared "Yuki-Onna" with the World: The Extraordinary Life and Philosophy of Lafcadio Hearn

Hello everyone. This is Ishio from Yokohama Meido Acupuncture Clinic. In my previous article, I introduced the traditional Japanese culture of cooling down during the extreme summer heat by reading terrifying Kwaidan (ghost stories), such as the tale of the Yuki-Onna (Snow Woman). Today, as promised, I would like to introduce the life of the man who shared these Japanese ghost stories with the world: Lafcadio Hearn, also known as Koizumi Yakumo.

Lafcadio Hearn was not originally Japanese. Born in Greece in 1850 and raised in Ireland, he later crossed over to the United States to work as a journalist, leading a wandering life. From his childhood in Ireland and Europe to his new life in America, we can only imagine what was going through his mind when he arrived in Japan as a 40-year-old newspaper correspondent. However, there is no doubt that he led a truly extraordinary life.

Initially, he only planned for a temporary stay. But Hearn became so utterly captivated by Japan's charm that he decided to spend the rest of his life here. He married a Japanese woman, acquired Japanese citizenship, and took his wife's surname, "Koizumi," officially adopting the name Koizumi Yakumo.

■ A Love and Sorrow for the "Unseen" The 1890s, the era he arrived in, was a time of immense turbulence. Following the Meiji Restoration, Japan was rapidly absorbing Western culture and rushing headlong into modernization. The country was shedding its ancient traditions one after another, desperately trying to reinvent itself to catch up with the West.

However, coming from the highly rational West, what Hearn deeply loved was exactly the old culture that the Japanese were trying to throw away. He was profoundly moved by the rustic, beautiful spiritual world of the Japanese people—their reverence for nature, their belief in unseen Yokai (spirits) and animism, and their ability to hear the souls of their ancestors in the songs of insects.

To foreigners living in Japan and Japanophiles overseas, Koizumi Yakumo is a legendary figure. He is famous as the pioneer who first introduced the true face of Japan (its spiritual world and ghost stories) to the West. His book, Glimpses of Unfamiliar Japan, is still highly regarded today as a classic in overseas Japanese studies.

■ A Genius of "Retelling," Not Just Translating Let me introduce a bit of his research. Hearn's Kwaidan was not merely a direct English translation of Japanese classics like Ugetsu Monogatari or Konjaku Monogatari. He utilized a sophisticated literary technique known as "retelling."

Where the original texts stated facts plainly, he fleshed them out with detailed psychological descriptions of the characters and the eerie atmosphere of the scenery, adding depth to the story and elevating the horror. Alternatively, he boldly cut out religious preachiness and redundant sections. Through this, he refined the purity of the stories' beauty and terror to the absolute limit. He possessed outstanding expressive power not just as a folklore researcher, but as a literary artist.

■ Macro Folklore (Yanagita) vs. Micro Folklore (Hearn) There is another characteristic aspect of his research I would like to share. When we talk about Japanese folklore, we cannot leave out Kunio Yanagita. But Lafcadio Hearn was studying Japanese folklore even before Yanagita. While Yanagita focused his research on "society" (the macro), Hearn’s research uniquely focused on "personal senses" (the micro).

Take, for example, his research on the sounds of insects. He loved singing insects like cicadas and bell crickets, and he highly praised the Japanese sensibility of feeling the changing seasons and a sense of melancholy in their sounds. To Westerners at the time, insect sounds were often perceived merely as unpleasant "noise." Hearn highlighted this sensory difference and the delicate auditory perception of the Japanese.

■ An Antithesis to Western Civilization It is said that behind his philosophical background was a strong inclination toward the "evolutionary philosophy" of Herbert Spencer, which was sweeping across Britain at the time. Westerners of that era could very easily have dismissed Japanese ancestor worship and animism as a "barbaric, backward religion" (I personally feel that the cultures of India and Southeast Asian countries were often treated this way).

However, Hearn did not take that view. Using Spencer's evolutionary perspective, he provided a logical interpretation: "The Japanese spirit, which values unseen ancestors and the community over individual profit, is exactly what a highly developed form of social morality looks like." It was because of this philosophical backing that he was able to make such a persuasive approach to Western intellectuals.

Through this article and my activities, I have no intention of making political statements, whether leaning toward conservative right-wing views or liberal left-wing opinions. However, the part of Koizumi Yakumo that resonates most strongly with me is his "severe critique of modern civilization."

He sensed the limits of excessive materialism and the arrogance of humans trying to dominate nature. His life's work was an attempt to present the Japanese way of living—coexisting with nature and holding reverence for the unseen—as an alternative that Western society should learn from.

To all the expats and foreigners living in modern Japan: How do you perceive the values he tried to present?

]]> A Unique Tradition https://yc-japan.com/articles/2026/07/89775/ Surviving the Extreme Heat: A Unique Tradition We are nearing the end of July, and the extreme heat is finally reaching its peak. It has been a bit cloudy with some rain this week. Although doing laundry is a struggle, I am personally grateful for the rain as it weakens the intense sunlight. How is everyone surviving this heat? I’ve heard that Europe is currently experiencing a shortage of air conditioners. Areas that used to manage fine without ACs are now suffering from this abnormal heatwave. I saw on social media that construction companies and electronics stores are struggling to keep up with the rapid spike in demand. Today, I would like to introduce a slightly unusual way of staying cool that has been passed down in Japan: Kwaidan (Ghost Stories). ■ The Physiology of Fear and Coolness Speaking of Japanese summers, horror content like paranormal TV shows and haunted houses has always been a staple. Things might be changing slightly nowadays, but up until the Heisei era, there were always many horror and occult programs broadcasted every summer. People from other countries might wonder, "Why horror in the summer?" but there are actually physiological and historical reasons behind this. When humans feel extreme fear, our sympathetic nervous system goes into overdrive. This causes our peripheral blood vessels to constrict, reducing blood flow to the skin's surface. Literally, the temperature of our body surface drops, giving us goosebumps. Japanese people of the past possessed the eco-friendly wisdom to use this chilling sensation down the spine to stay cool on hot, humid nights. As for me, on sleepless summer nights, I love immersing myself in the worlds created by my favorite horror author, Yusuke Kishi. ■ The Classic Ghost Story: "Yuki-Onna" Using fear to survive the hot Japanese summer isn't just a modern practice; it has been around since ancient times. Let me introduce a representative ghost story: Yuki-Onna (The Snow Woman). Yuki-Onna is a beautiful yet terrifying Yokai (supernatural spirit) with pale, translucent skin and long black hair who appears on snowy nights. According to folklore, she blows ice-cold breath on travelers lost in the snow, freezing them to death. One of the reasons Yuki-Onna became famous overseas is the influence of Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo). His life story is incredibly fascinating, so I plan to introduce him in tomorrow's article. Just imagining a freezing blizzard and the cold gaze of the beautiful Yuki-Onna on a 35°C (95°F) tropical night makes you feel a little cooler, doesn't it? ■ Ukiyo-e and the "Gashadokuro" Yokai Ukiyo-e (woodblock prints) are another element that introduced the existence of Japanese ghost stories and Yokai to the world. Among them, the Gashadokuro (Giant Skeleton) is particularly famous. The Gashadokuro is a Yokai formed from the gathered bones of soldiers who died in battle and were left unburied. Take a look at the Ukiyo-e masterpiece titled "Takiyasha the Witch and the Skeleton Spectre" (Soma no Furudairi) by Utagawa Kuniyoshi. It is a highly dynamic composition where a terrifying giant skeleton looms out of the darkness, peering down at samurai warriors. The composition of the samurai facing an overwhelming, gigantic terror, and the Gashadokuro staring right back at them, boasts immense popularity overseas. You can often spot this exact Gashadokuro in streetwear T-shirts, skateboards, and tattoo designs all over the world. 2026-07-28T07:15:00+09:00

Surviving the Extreme Heat: A Unique Tradition

We are nearing the end of July, and the extreme heat is finally reaching its peak. It has been a bit cloudy with some rain this week. Although doing laundry is a struggle, I am personally grateful for the rain as it weakens the intense sunlight.

How is everyone surviving this heat? I’ve heard that Europe is currently experiencing a shortage of air conditioners. Areas that used to manage fine without ACs are now suffering from this abnormal heatwave. I saw on social media that construction companies and electronics stores are struggling to keep up with the rapid spike in demand. Today, I would like to introduce a slightly unusual way of staying cool that has been passed down in Japan: Kwaidan (Ghost Stories).

■ The Physiology of Fear and Coolness Speaking of Japanese summers, horror content like paranormal TV shows and haunted houses has always been a staple. Things might be changing slightly nowadays, but up until the Heisei era, there were always many horror and occult programs broadcasted every summer. People from other countries might wonder, "Why horror in the summer?" but there are actually physiological and historical reasons behind this.

When humans feel extreme fear, our sympathetic nervous system goes into overdrive. This causes our peripheral blood vessels to constrict, reducing blood flow to the skin's surface. Literally, the temperature of our body surface drops, giving us goosebumps. Japanese people of the past possessed the eco-friendly wisdom to use this chilling sensation down the spine to stay cool on hot, humid nights. As for me, on sleepless summer nights, I love immersing myself in the worlds created by my favorite horror author, Yusuke Kishi.

■ The Classic Ghost Story: "Yuki-Onna" Using fear to survive the hot Japanese summer isn't just a modern practice; it has been around since ancient times. Let me introduce a representative ghost story: Yuki-Onna (The Snow Woman). Yuki-Onna is a beautiful yet terrifying Yokai (supernatural spirit) with pale, translucent skin and long black hair who appears on snowy nights. According to folklore, she blows ice-cold breath on travelers lost in the snow, freezing them to death.

雪女 文化遺産オンライン

One of the reasons Yuki-Onna became famous overseas is the influence of Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo). His life story is incredibly fascinating, so I plan to introduce him in tomorrow's article. Just imagining a freezing blizzard and the cold gaze of the beautiful Yuki-Onna on a 35°C (95°F) tropical night makes you feel a little cooler, doesn't it?

■ Ukiyo-e and the "Gashadokuro" Yokai Ukiyo-e (woodblock prints) are another element that introduced the existence of Japanese ghost stories and Yokai to the world. Among them, the Gashadokuro (Giant Skeleton) is particularly famous. The Gashadokuro is a Yokai formed from the gathered bones of soldiers who died in battle and were left unburied.

がしゃどくろの正体とは？歌川国芳が描いた“巨大骸骨”に隠された恐怖の伝説 ｜ 和樂web 美の国ニッポンをもっと知る！

Take a look at the Ukiyo-e masterpiece titled "Takiyasha the Witch and the Skeleton Spectre" (Soma no Furudairi) by Utagawa Kuniyoshi. It is a highly dynamic composition where a terrifying giant skeleton looms out of the darkness, peering down at samurai warriors. The composition of the samurai facing an overwhelming, gigantic terror, and the Gashadokuro staring right back at them, boasts immense popularity overseas. You can often spot this exact Gashadokuro in streetwear T-shirts, skateboards, and tattoo designs all over the world.

]]> "The Fox's Wedding" https://yc-japan.com/articles/2026/07/89774/ Yuudachi (Evening Showers) and "The Fox's Wedding" For those of you spending the summer in Japan, I am sure you are feeling the intense heat every single day. We actually just had a Yuudachi (evening shower) today! Yuudachi refers to the sudden, torrential rain that pours down like overturned buckets in the afternoon or evening. The smell of wet asphalt and the sudden drop in temperature offer a brief, refreshing escape from the summer heat. However, the rapid change in atmospheric pressure can also cause headaches for some people. While this is simply a natural phenomenon, today I would like to introduce how Japanese people have historically interpreted this event. ■ The Legend of "The Fox's Wedding" Sometimes during these summer showers, it rains while the sun is still shining brightly—a sunshower. In Japan, this specific type of weather has long been called Kitsune no Yomeiri, or "The Fox's Wedding." In Japanese mythology and folktales, foxes are mystical creatures with the magical power to shape-shift and trick humans. Faced with the strange phenomenon of rain falling while the sun shines, people in the old days believed, "The foxes are holding a secret wedding procession, using the rain to hide themselves so humans won't see them." Projecting human customs like weddings onto animals and viewing natural phenomena as magic is a beautiful example of the animism deeply rooted in the Japanese mindset. ■ Foxes and Inari Shrines So, why did the fox become such a special animal to the Japanese? Among the many shrines you see in Japan, you will often come across "Inari Shrines." The difference between an Inari Shrine and others is quite clear: if you see fox statues guarding the entrance instead of Komainu (guardian dogs), it is definitely an Inari Shrine. For ancient Japan, which was centered around agriculture, the simultaneous arrival of the sun and a sunshower (blessed rain) meant the absolute best conditions for crops to grow. Furthermore, in an agricultural nation, foxes were highly appreciated creatures because they hunted the mice that ate the crops. As a result, the "God of Agriculture" and the "crop-protecting fox" became intertwined, and the fox began to be worshipped as a sacred messenger of the deity. O-Inari-sama holds a very special place in the hearts of Japanese people. ■ Influence on Art and Culture These Japanese philosophies have also been heavily influenced by cultural and artistic works. Many famous Ukiyo-e (woodblock print) artists, such as Katsushika Hokusai and Utagawa Hiroshige, created masterpieces depicting "The Fox's Wedding." In more modern times, the world-renowned film director Akira Kurosawa beautifully yet terrifyingly portrayed this ritual in a segment titled "Sunshine Through the Rain" in his movie Dreams. Because he is such a globally celebrated director, some foreign film fans might already be familiar with the visual of the "Fox's Wedding." While sudden evening showers can sometimes be an inconvenience, I hope knowing this cultural background allows you to enjoy the Japanese summer just a little bit more! 2026-07-26T07:00:00+09:00

Yuudachi (Evening Showers) and "The Fox's Wedding"

For those of you spending the summer in Japan, I am sure you are feeling the intense heat every single day. We actually just had a Yuudachi (evening shower) today!

Yuudachi refers to the sudden, torrential rain that pours down like overturned buckets in the afternoon or evening. The smell of wet asphalt and the sudden drop in temperature offer a brief, refreshing escape from the summer heat. However, the rapid change in atmospheric pressure can also cause headaches for some people.

While this is simply a natural phenomenon, today I would like to introduce how Japanese people have historically interpreted this event.

季語｜夕立（ゆうだち・ゆだち・よだち） | インターネット俳句

■ The Legend of "The Fox's Wedding" Sometimes during these summer showers, it rains while the sun is still shining brightly—a sunshower. In Japan, this specific type of weather has long been called Kitsune no Yomeiri, or "The Fox's Wedding."

In Japanese mythology and folktales, foxes are mystical creatures with the magical power to shape-shift and trick humans. Faced with the strange phenomenon of rain falling while the sun shines, people in the old days believed, "The foxes are holding a secret wedding procession, using the rain to hide themselves so humans won't see them." Projecting human customs like weddings onto animals and viewing natural phenomena as magic is a beautiful example of the animism deeply rooted in the Japanese mindset.

■ Foxes and Inari Shrines So, why did the fox become such a special animal to the Japanese? Among the many shrines you see in Japan, you will often come across "Inari Shrines." The difference between an Inari Shrine and others is quite clear: if you see fox statues guarding the entrance instead of Komainu (guardian dogs), it is definitely an Inari Shrine.

For ancient Japan, which was centered around agriculture, the simultaneous arrival of the sun and a sunshower (blessed rain) meant the absolute best conditions for crops to grow. Furthermore, in an agricultural nation, foxes were highly appreciated creatures because they hunted the mice that ate the crops. As a result, the "God of Agriculture" and the "crop-protecting fox" became intertwined, and the fox began to be worshipped as a sacred messenger of the deity. O-Inari-sama holds a very special place in the hearts of Japanese people.

永田コレクション | 島根県立美術館の浮世絵コレクション

■ Influence on Art and Culture These Japanese philosophies have also been heavily influenced by cultural and artistic works. Many famous Ukiyo-e (woodblock print) artists, such as Katsushika Hokusai and Utagawa Hiroshige, created masterpieces depicting "The Fox's Wedding." In more modern times, the world-renowned film director Akira Kurosawa beautifully yet terrifyingly portrayed this ritual in a segment titled "Sunshine Through the Rain" in his movie Dreams. Because he is such a globally celebrated director, some foreign film fans might already be familiar with the visual of the "Fox's Wedding."

While sudden evening showers can sometimes be an inconvenience, I hope knowing this cultural background allows you to enjoy the Japanese summer just a little bit more!

]]> Short Summer Nights https://yc-japan.com/articles/2026/07/89773/ Learning from Hyakunin Isshu: Short Summer Nights and a Heart to Enjoy the Season Today, I would like to introduce a beautiful poem from the Hyakunin Isshu (a classical Japanese poetry anthology) that perfectly captures the traditional atmosphere of the current summer season. Natsu no yo wa / mada yoi nagara / akenuru wo / kumo no izuko ni / tsuki yadoruran (By Kiyohara no Fukayabu) [Modern Translation] The summer night is so short; just as I thought it was still early evening, dawn has already broken. With the night ending so quickly, I wonder where in the clouds the lingering moon has found a place to hide and sleep? I would like to share a uniquely Japanese element found in this poem. The phrase where the moon "finds a place to sleep (hide)" treats the moon as if it has its own personality. I believe this expression deeply reflects Japanese animism. Personally, I feel that this method of expression and ideological value shares some beautiful similarities with Greek mythology. The romantic figure who composed this rich poem is Kiyohara no Fukayabu. Interestingly, he is the great-grandfather of the famous Sei Shonagon (author of The Pillow Book). In the history of Japanese classical literature, Sei Shonagon is widely known among Japanese people for her immense talent and unique character, and he was her great-grandfather! The Kiyohara family was a prestigious lineage that produced many great poets and scholars for generations. It is a poem that perfectly fits this season when the daylight hours grow longer and the nights become shorter. Nowadays in Japan, being active outdoors during the afternoon is almost in the danger zone, with a significantly high risk of heatstroke. Even after the sun goes down, the nights remain extremely hot, making it quite difficult to simply "enjoy" the summer season. However, by keeping a bit of room in our hearts to appreciate the season through beautiful poems like this, let's get through this intense heat together! 2026-07-25T07:10:00+09:00

Learning from Hyakunin Isshu: Short Summer Nights and a Heart to Enjoy the Season

Today, I would like to introduce a beautiful poem from the Hyakunin Isshu (a classical Japanese poetry anthology) that perfectly captures the traditional atmosphere of the current summer season.

Natsu no yo wa / mada yoi nagara / akenuru wo / kumo no izuko ni / tsuki yadoruran (By Kiyohara no Fukayabu)

[Modern Translation] The summer night is so short; just as I thought it was still early evening, dawn has already broken. With the night ending so quickly, I wonder where in the clouds the lingering moon has found a place to hide and sleep?

清原深養父(キヨハラノフカヤブ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク

I would like to share a uniquely Japanese element found in this poem. The phrase where the moon "finds a place to sleep (hide)" treats the moon as if it has its own personality. I believe this expression deeply reflects Japanese animism. Personally, I feel that this method of expression and ideological value shares some beautiful similarities with Greek mythology.

The romantic figure who composed this rich poem is Kiyohara no Fukayabu. Interestingly, he is the great-grandfather of the famous Sei Shonagon (author of The Pillow Book). In the history of Japanese classical literature, Sei Shonagon is widely known among Japanese people for her immense talent and unique character, and he was her great-grandfather! The Kiyohara family was a prestigious lineage that produced many great poets and scholars for generations.

It is a poem that perfectly fits this season when the daylight hours grow longer and the nights become shorter. Nowadays in Japan, being active outdoors during the afternoon is almost in the danger zone, with a significantly high risk of heatstroke. Even after the sun goes down, the nights remain extremely hot, making it quite difficult to simply "enjoy" the summer season.

However, by keeping a bit of room in our hearts to appreciate the season through beautiful poems like this, let's get through this intense heat together!

]]> "Taisho" The Peak of Summer https://yc-japan.com/articles/2026/07/89772/ "Taisho" The Peak of Summer: Eastern Wisdom and a Classical Poem of Coolness Hello everyone! If you are currently in Japan, I am sure you are feeling the intense summer heat and humidity day after day. In the traditional calendar, which divides the year into 24 solar terms, July 22nd marks the beginning of Taisho (大暑). Written literally as "Major Heat," it represents the period when the summer heat is at its most severe. During this season, the extreme contrast between the scorching heat outdoors and the highly air-conditioned indoors can easily exhaust your body. In Japan, we call this condition Natsubate (夏バテ), or "summer fatigue." It is characterized by feelings of lethargy, a loss of appetite, and a general heaviness in the body. The traditional approach to surviving this heat is not to shock the body, but to treat it gently. Drinking ice-cold beverages can rapidly chill your internal organs and actually worsen your fatigue. Instead, try eating seasonal summer vegetables to cool down. These vegetables naturally reduce body heat and provide essential hydration. It might be an unfamiliar habit for those of you from overseas, but I highly recommend giving it a try. 懶搖白羽扇 (Lazily waving a white feather fan,) 裸袒青林中 (Relaxing comfortably in the deep green woods.) 脱巾掛石壁 (Taking off my headband and hanging it on a rock wall,) 露頂灑松風 (Baring my head to the refreshing pine wind.) Li Bai is a legendary poet who left behind countless beautiful works. In this particular poem, we can vividly picture him on a sweltering summer day, escaping into nature to feel the cooling breeze blowing through the forest. Even in modern times, we often feel the exact same way when we pause for a moment to rest and cool down in a sudden patch of shade escaping the harsh summer sun. Being able to share the exact same feelings with someone from over a thousand years ago is one of the most beautiful aspects of poetry. I completely understand how frustrating and oppressive the Japanese summer heat can be. In modern Japan, this intense heat is likely to continue for another month or two. Let's make sure to stay in cool environments, hydrate frequently, and get through this season together! 2026-07-22T06:55:00+09:00

"Taisho" The Peak of Summer: Eastern Wisdom and a Classical Poem of Coolness

Hello everyone! If you are currently in Japan, I am sure you are feeling the intense summer heat and humidity day after day.

In the traditional calendar, which divides the year into 24 solar terms, July 22nd marks the beginning of Taisho (大暑). Written literally as "Major Heat," it represents the period when the summer heat is at its most severe. During this season, the extreme contrast between the scorching heat outdoors and the highly air-conditioned indoors can easily exhaust your body.

大暑の食べ物と花～一年で最も暑い二十四節気 | 暦職人

In Japan, we call this condition Natsubate (夏バテ), or "summer fatigue." It is characterized by feelings of lethargy, a loss of appetite, and a general heaviness in the body.

The traditional approach to surviving this heat is not to shock the body, but to treat it gently. Drinking ice-cold beverages can rapidly chill your internal organs and actually worsen your fatigue. Instead, try eating seasonal summer vegetables to cool down. These vegetables naturally reduce body heat and provide essential hydration. It might be an unfamiliar habit for those of you from overseas, but I highly recommend giving it a try.

懶搖白羽扇 (Lazily waving a white feather fan,)

裸袒青林中 (Relaxing comfortably in the deep green woods.)

脱巾掛石壁 (Taking off my headband and hanging it on a rock wall,)

露頂灑松風 (Baring my head to the refreshing pine wind.)

Li Bai is a legendary poet who left behind countless beautiful works. In this particular poem, we can vividly picture him on a sweltering summer day, escaping into nature to feel the cooling breeze blowing through the forest.

Even in modern times, we often feel the exact same way when we pause for a moment to rest and cool down in a sudden patch of shade escaping the harsh summer sun. Being able to share the exact same feelings with someone from over a thousand years ago is one of the most beautiful aspects of poetry.

I completely understand how frustrating and oppressive the Japanese summer heat can be. In modern Japan, this intense heat is likely to continue for another month or two. Let's make sure to stay in cool environments, hydrate frequently, and get through this season together!

]]> Feeling "Cool" https://yc-japan.com/articles/2026/07/89771/ Feeling "Cool" Through Sound: Surviving the Heat with Imagination in the Beautiful Japanese Summer Hello everyone. Today, I would like to share a little bit about Japanese summer culture. As we enter the latter half of July, Japan is experiencing its true summer heat. With the rainy season now over, we are right in the middle of midsummer. In our modern lives, turning on the air conditioner is an absolute necessity. But before the days of such extreme heat, and before air conditioners existed in Japan, how did people survive this highly humid and hot season? Creating "Coolness" with the Five Senses and Imagination What the people of ancient Japan excelled at was a highly creative approach: instead of physically lowering the temperature, they used the human "five senses" and "imagination" to make the brain feel cool. Today, the one item I particularly want to introduce is the Fuurin (Wind Chime). By hanging a small glass or iron bell under the eaves of a house and listening to its clear, high-pitched "chiring" sound, the brain imagines, "Ah, a cool breeze must be blowing right now," which psychologically lowers the perceived body temperature. A Fuurin is not just a cute decoration. It is actually a masterpiece of ancient wisdom that cleverly utilizes the mechanisms of the human brain and autonomic nervous system. As foreign residents living in Japan already know, Japanese summers are extremely humid, and on windless days, the heat can feel suffocating. However, the moment a slight breeze blows and the wind chime rings, we hear that high-pitched tone and unconsciously imagine a cool breeze. It is said that even if the breeze doesn't actually touch you, your brain relaxes, peripheral blood vessels dilate, and your perceived body temperature genuinely drops. Glass or Iron: Which Sound Do You Prefer? There are two main types of Fuurin that bring this sense of coolness. One is the Edo Fuurin, a tradition continuing since the Edo period. This is likely the most common shape of wind chimes in modern Japan. Made of glass, it is characterized by a short, light, and refreshing "clinking" sound. The other is the Nambu Tekki (Nambu Ironware) wind chime, a traditional craft from Iwate Prefecture. The clear, high-pitched "chiiiiiin" sound produced by the heavy iron leaves an incredibly long and beautiful resonant echo. Hanging a wind chime on your balcony or by your window will allow you to experience the "coolness" of the Japanese summer through your ears, and it will surely become a wonderful memory of your time in Japan. The Roots of Fuurin and Its Power to "Ward Off Evil" Actually, wind chimes have another power besides bringing coolness. How far back do the roots of the wind chime go? Its history is incredibly ancient, tracing back about 2,000 years to China. At that time, it was called a Senfutaku (fortune-telling wind bell). It was hung in bamboo groves and used as a tool to tell fortunes based on the wind's direction and the way it rang. This Senfutaku was introduced to Japan along with Buddhism and became the Futaku (wind bell) hung at the four corners of temple roofs. People in the past believed that "strong winds carry epidemics and evil spirits." Therefore, the area where the clanging sound of the Futaku could be heard was considered a sacred sanctuary, and it served as a "barrier to ward off evil." A Variety of Wind Chimes Across Japan I mentioned glass and iron earlier, but wind chimes also boast rich regional diversity. Here are a few representative examples: Nambu Tekki Fuurin (Iwate Prefecture): The long, clear, and resonant sound of heavy iron. Myochin Hibashi Fuurin (Hyogo Prefecture): Made by striking together traditional iron fire tongs (hibashi) used in hearths. It features a highly transparent, shimmering metallic sound. Binchotan Fuurin (Wakayama Prefecture): Made by hanging the highest quality Kishu Binchotan charcoal. It produces a uniquely warm, hard, and clacking sound. Arita & Imari Ware Fuurin (Saga Prefecture): Made of porcelain, these chimes offer both a beautiful, high-pitched sound and visually stunning painted designs. When you choose a wind chime from among the many varieties, thinking, "This is the sound that suits me best," the "coolness" that sound emits will hold a special meaning for you. I do not know how long you will stay in Japan, or if you will be here forever, but I hope that each of these sounds will become a wonderful memory for you. Let's get through this grueling Japanese summer together. 2026-07-21T07:05:00+09:00

Feeling "Cool" Through Sound: Surviving the Heat with Imagination in the Beautiful Japanese Summer

Hello everyone. Today, I would like to share a little bit about Japanese summer culture.

As we enter the latter half of July, Japan is experiencing its true summer heat. With the rainy season now over, we are right in the middle of midsummer. In our modern lives, turning on the air conditioner is an absolute necessity. But before the days of such extreme heat, and before air conditioners existed in Japan, how did people survive this highly humid and hot season?

Creating "Coolness" with the Five Senses and Imagination What the people of ancient Japan excelled at was a highly creative approach: instead of physically lowering the temperature, they used the human "five senses" and "imagination" to make the brain feel cool.

Today, the one item I particularly want to introduce is the Fuurin (Wind Chime). By hanging a small glass or iron bell under the eaves of a house and listening to its clear, high-pitched "chiring" sound, the brain imagines, "Ah, a cool breeze must be blowing right now," which psychologically lowers the perceived body temperature.

A Fuurin is not just a cute decoration. It is actually a masterpiece of ancient wisdom that cleverly utilizes the mechanisms of the human brain and autonomic nervous system. As foreign residents living in Japan already know, Japanese summers are extremely humid, and on windless days, the heat can feel suffocating. However, the moment a slight breeze blows and the wind chime rings, we hear that high-pitched tone and unconsciously imagine a cool breeze. It is said that even if the breeze doesn't actually touch you, your brain relaxes, peripheral blood vessels dilate, and your perceived body temperature genuinely drops.

クリスタル風鈴 レインボー | 北一硝子 まごころお届け便

Glass or Iron: Which Sound Do You Prefer? There are two main types of Fuurin that bring this sense of coolness. One is the Edo Fuurin, a tradition continuing since the Edo period. This is likely the most common shape of wind chimes in modern Japan. Made of glass, it is characterized by a short, light, and refreshing "clinking" sound. The other is the Nambu Tekki (Nambu Ironware) wind chime, a traditional craft from Iwate Prefecture. The clear, high-pitched "chiiiiiin" sound produced by the heavy iron leaves an incredibly long and beautiful resonant echo.

Hanging a wind chime on your balcony or by your window will allow you to experience the "coolness" of the Japanese summer through your ears, and it will surely become a wonderful memory of your time in Japan.

The Roots of Fuurin and Its Power to "Ward Off Evil" Actually, wind chimes have another power besides bringing coolness. How far back do the roots of the wind chime go? Its history is incredibly ancient, tracing back about 2,000 years to China. At that time, it was called a Senfutaku (fortune-telling wind bell). It was hung in bamboo groves and used as a tool to tell fortunes based on the wind's direction and the way it rang. This Senfutaku was introduced to Japan along with Buddhism and became the Futaku (wind bell) hung at the four corners of temple roofs. People in the past believed that "strong winds carry epidemics and evil spirits." Therefore, the area where the clanging sound of the Futaku could be heard was considered a sacred sanctuary, and it served as a "barrier to ward off evil."

A Variety of Wind Chimes Across Japan I mentioned glass and iron earlier, but wind chimes also boast rich regional diversity. Here are a few representative examples:

  • Nambu Tekki Fuurin (Iwate Prefecture): The long, clear, and resonant sound of heavy iron.

  • Myochin Hibashi Fuurin (Hyogo Prefecture): Made by striking together traditional iron fire tongs (hibashi) used in hearths. It features a highly transparent, shimmering metallic sound.

  • Binchotan Fuurin (Wakayama Prefecture): Made by hanging the highest quality Kishu Binchotan charcoal. It produces a uniquely warm, hard, and clacking sound.

  • Arita & Imari Ware Fuurin (Saga Prefecture): Made of porcelain, these chimes offer both a beautiful, high-pitched sound and visually stunning painted designs.

When you choose a wind chime from among the many varieties, thinking, "This is the sound that suits me best," the "coolness" that sound emits will hold a special meaning for you.

I do not know how long you will stay in Japan, or if you will be here forever, but I hope that each of these sounds will become a wonderful memory for you. Let's get through this grueling Japanese summer together.

]]>